carrot and stick
US /ˈkærət ænd stɪk/
・UK /ˈkærət ænd stɪk/
B2 中高級
idm.以獎懲手段激勵
The manager uses a carrot and stick approach to motivate employees.
影片字幕
如何保持學習動力！💪 (How to stay motivated to learn)
- So, a lot of people think, "Okay, carrot and stick, but here I have it reversed.
所以，很多人會想，「好，胡蘿蔔與棍子，但我這裡把它反過來了。
- So, a lot of people think, "Okay, carrot and stick, but here I have it reversed.
所以，很多人會想，「好，胡蘿蔔與棍子，但我這裡把它反過來了。
2026 年如何「真實地」達成你所有的目標！ (How to *Realistically* Achieve All Your Goals in 2026)
- And so where I like to start this process is actually by defining that direction, defining what I like to call your carrot and stick.
你會有一個夢想，這會讓你做出決定，然後採取行動。
- And so where I like to start this process is actually by defining that direction, defining what I like to call your carrot and stick.
所以我喜歡開始這個過程的方式，其實是定義那個方向，定義我喜歡稱之為你的胡蘿蔔和棍子。
中國比亞迪即將進軍台灣？帶你深入了解擠下特斯拉的中國電動汽車龍頭！ (How China's BYD Overtook Tesla)
- China actually takes a carrot-and-stick approach.
自 2010 年以來，北京已向該產業提供了約 300 億美元的稅收減免，並可能在 2027 年進一步減免 970 億美元。
- China actually takes a carrot and stick approach.
中國實際上採取的是「軟硬兼施」的政策。
強森史都華怒批川普關稅戰！迪西·李迪克揭露國情諮文血淋淋真相 | 美國囧很大 (Jon Stewart on Trump's Tariff Tirade & Desi Lydic on the Gory State of the Union | The Daily Show)
- The old carrot and stick.
伊朗主要的核濃縮設施已經被徹底摧毀了。
伊朗與以色列自四月以來最大規模的互相攻擊！ 內唐亞胡是否違背了川普的意願？ (Iran & Israel trade largest strikes since April: Did Netanyahu defy Trump?)
- Is it a kind of carrot and stick, meaning the U.S.
這是一種胡蘿蔔與棍子的策略嗎，意思是美國
為何臺海開戰會重創歐洲？| The Dip Podcast (Why a war over Taiwan would hit Europe hard | The Dip Podcast)
- So I think we've seen Beijing is trying to become, you know, they're used to, uh, it's, it's sort of a carrot and stick, right?
所以我想我們看到北京正試圖成為，你知道，他們習慣了，呃，這是一種胡蘿蔔加大棒，對吧？
- We were mentioning the carrot and stick approach.
我們剛才提到了胡蘿蔔與棍子並用的方法。